kúpeľ

Ako Číňania oslavujú Vianoce?

Obsah:

Anonim

Wikimedia Commons

Iba malé percento ľudí v Čínskej ľudovej republike sú kresťania a existujú zákony upravujúce oslavu náboženských sviatkov. Vianoce sú v Hongkongu o niečo populárnejšie (najmä pri otvorení letoviska Disney) a Taiwan je samozrejme viac západný ako ČĽR. Aj keď sa oslavujú Vianoce, skúsenosti a tradície sa môžu dosť líšiť od tradícií a tradícií Spojených štátov.

Vianoce v Čínskej ľudovej republike

V čínštine je Happy / Merry Christmas s heng dan jie kuai le v Mandaríne a s eng dan fai lok v kantončine. Santa je známe ako heng dan lao ren , čo sa doslova prekladá do Starého vianočného muža. Keďže iba asi päť percent ľudí v ľudovej republike sa identifikovalo ako kresťanské, sviatok sa zriedka oslavuje mimo veľkých miest. Málo ľudí má vianočné stromčeky, hoci niektorí ich zdobia papierovými reťazami a lampášmi.

Vo veľkých mestách, ako je Peking, sa veci trochu líšia. Tam, kde mnohí ľudia prišli žiť z Európy a Spojených štátov, Vianoce získali určitú oporu. V skutočnosti sa stal široko komercionalizovaným sviatkom v hlavných mestách so všetkými nástrahami štátneho sviatku. Čínska vláda tým, že prijala Vianoce svojím vlastným spôsobom, úspešne oddelila sviatky od svojich náboženských koreňov. Podľa článku v Atlantickom oceáne : „Keďže veľké množstvo mestských Číňanov oslavuje komercionalizovanú a nábožensky sterilizovanú verziu Vianoc, 68 miliónov kresťanov v krajine (asi 5 percent populácie) má ťažší čas. Náboženskú prax prísne reguluje vláda, s aktmi, ako je koledovanie rôzne zakázané alebo povolené… Keď vláda začala dovoliť komercializovanejšej verzii Vianoc prosperovať od 90. rokov, malo to za následok, úmyselné alebo nie, zatienenie verzie v západnom štýle, čím sa znížilo sviatočné náboženské konotácie. Čím populárnejšie Vianoce sa dostáva do Číny, tým menej sa stáva kresťanom. ““

Vianoce v Hongkongu a Macau

Hongkong a Macao zažili oveľa väčší vplyv na Európu ako ČĽR; v dôsledku toho oslavujú Vianoce omnoho viac európskym spôsobom. Vianoce sú dvojdňovým sviatkom v obidvoch týchto lokalitách, pričom banky sú zatvorené a špeciálny predaj sa koná v Deň boxu (deň po Vianociach).

Najmä v Hongkongu z celého srdca prijali Vianoce. Spoločnosť CNN bola pomenovaná ako jedno z desiatich najlepších miest na strávenie Vianoc kvôli svojim úžasným displejom, jedlu a nakupovaniu. Hongkong je tiež domovom zábavného parku Disney, kde sa oslavujú Vianoce so všetkými svojimi americkými trblietkami a ceremónami.

Unikátne čínske vianočné oslavy

Aj keď Vianoce nemusia byť v Číne rovnaké veľké sviatky ako v Spojených štátoch, zahŕňajú niektoré jedinečné a špeciálne tradície.

  • Čínske slovo pre jablko znie veľmi podobne ako slovo pre mier. V dôsledku toho sa vyvinula krásna tradícia výmenou jabĺk zabalených do farebného papiera. Jablká sa konzumujú na Štedrý deň, pretože v čínštine slovo „Štedrý deň“ znamená pokojný alebo tichý večer (z tradičnej koledy „Silent Night“). Niektorí ľudia chodia spievať na koledách, hoci im veľa ľudí nerozumie alebo o Vianociach vie. príbeh. "Jingle Bells" je populárnou koledou v Číne! Ľudia, ktorí sú v Číne kresťanmi, chodia na špeciálne služby. Go to Midnight Mass services sa stala veľmi populárnou. Účasť na vianočnej omši sa v posledných rokoch stala populárnejšou. Podobný trend sa nachádza v Japonsku, kde majitelia obchodov objavili obchodný potenciál osláv Yuletidovej sezóny. Podobne ako v západnej kultúre vianočný deň zahŕňa rodinnú hostinu. Ale namiesto západnej tradičnej morky alebo šunky čínske rodiny s väčšou pravdepodobnosťou konzumujú potraviny spojené s čínskym Nový rok. Medzi ne môže patriť pečené grilované bravčové mäso, kuracie mäso, knedle ( jiaozi ) a polievka s hubami z mušlí alebo dreva. Deti zavesia pančuchy mušelínu v nádeji, že čínska verzia Santa Clausa navštívi a zanechá dun che lao ren .
Vyrobte si tieto klasické čínske recepty doma